måndag 27 april 2015

Min käras väg


Här min kära vän har vandrat,
vandrat den min själ har utvalt,
här min trogna vän har trampat,
här mitt hjärtas ljus har framgått.
Han har stigit här på sveden,
han har suttit här på stenen.
Ljusare mig synes stenen,
hällen är förmer än andra,
heden dubbelt skön jag finner,
lunden femfalt mera ljuvlig,
kärret sexfalt blomstersmyckat,
skönare är hela skogen,
där i dag min vän har vandrat,
där min käras väg har framgått.





Ur Kanteletar, översättning av Joel Rundt

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar